Rubeau — Le bureau, réarrangé